Europe's dependence on U.S.-based payment providers leaves it open to economic coercion, weakening its autonomy and strengthening the case for a digital euro, ECB chief economist Philip Lane said on Thursday.