Tesla has been granted the first in a series of approvals from California that would be required for the electric car maker to eventually launch a promised robotaxi service in the state, according to a state regulator.