American families are growing sharply less optimistic about the economic outlook, but the Federal Reserve may be loathe to respond aggressively to a weakening economy in light of increasing worries that the Trump administration's trade policy will boost already elevated inflation.