Asia hedge funds weathered the March selloff in markets better than their U.S. counterparts, helped by the relative outperformance of Chinese stocks as global investors rushed into that market.