The CEO of Canadian pipeline company TC Energy Corp. said it continues to favor the U.S. over Canada when it comes to capital investment, even as trade tensions between the two countries escalate.