An acquisition of Versace by Italian luxury group Prada would create a company with a broader base that is more resistant to business cycles, but reviving the targeted brand could take years and hit short-term profits.