The Federal Deposit Insurance Corporation's board of directors has approved a proposal to roll back a Biden-era policy that ramped up the scrutiny of large bank mergers, the agency said in a statement on Monday.