Goldman Sachs appointed Elizabeth Overbay as the chief financial officer of its asset and wealth management division, according to a memo seen by Reuters on Thursday, bolstering ranks in a key area of focus for the Wall Street giant.