The leader of one of the largest U.S. labor unions on Thursday called on top asset managers to review Tesla's valuation as the electric carmaker's shares have slumped 30% so far this year.