Shell reported a smaller fourth-quarter profit on Thursday, as the oil major took a hit from lower refining margins and lower liquefied natural gas (LNG) trading .