Toronto-Dominion Bank is aiming to sell about $9 billion of residential mortgage loans in order to modify its balance sheet to comply with a new cap imposed by the U.S. regulators, Bloomberg News reported on Tuesday.