Liquidnet agreed to pay a $5 million civil fine to resolve U.S. Securities and Exchange Commission charges that the broker-dealer lacked necessary controls regarding market access, and failed to protect confidential subscriber trading information.