A boycott against Unilever and other multinationals operating in Israel has worsened the global consumer company's loss of market share in Indonesia, Southeast Asia's largest economy, where it is battling smaller, often cheaper local rivals.