The U.S. dollar charged ahead on Thursday underpinned by rising Treasury yields, putting the yen, sterling and euro under pressure near multi-month lows amid the shifting threat of tariffs.