U.S. officials have added a ninth telecommunications company to the list of entities compromised by a sweeping Chinese-linked cyberespionage operation known as Salt Typhoon, a top White House official said Friday.