Sales of new U.S. single-family homes rebounded in November after being depressed by hurricanes in the prior month, but rising mortgage rates could hamper sales next year.