A measure of U.S. services sector activity slumped to a four-year low in June amid a sharp drop in orders, potentially hinting at a loss of momentum in the economy at the end of the second quarter.