Australia's corporate watchdog should be split into two after "comprehensively" failing in its role, including by not taking action against offenders and focusing more on managing its reputation, a senate committee report showed on Wednesday.