Chinese fast-fashion e-commerce retailer Temu and China-founded peer Shein were ordered by EU tech regulators to provide details on how they comply with EU online content rules by July 12 following complaints by consumer bodies.